✶ A FEB na Itália 1944 · 1945
Fonte · Documentos primários — acervo digitalizado no Internet Archive (uploader `diegobiavati@gmail.com`, ~300 itens FEB 1943-46, datilografados originais, licença "public-domain")

S038 — Relatório – Infantaria Divisionária (I.D.E./1) – Organização, estacionamentos e operações (1944–45)

Autor/órgão

ID / 1ª DIE (Cmt. Gen. Zenóbio)

Ano

1944–45

Tipo

doc oficial

URL

https://archive.org/details/REL-IDE-FEB-Op-Italia-1944

Confiabilidade

A

Acesso/leitura

TI (OCR + PDF local; pp. 2, 7–10, 22–23, 49–50 conferidas na imagem n8, n13–n16, n28–n29, n55–n56)

Observações

Índice na n4–n5. Folha nX = página do relatório + 7. Estacionamentos Bagnoli/Tarquinia/Vada/Ospedaletto, Grupamento Tático, missão de 15/09, transportes ·pp. 11 e 24 (n17, n30) conferidas na imagem (IDE-p-18, IDE-p-31) → F0197, F0202

No acervo local

Fatos que citam S038 95

  • F0030 CONFIRMADO Percurso porto → cratera: trem (elétrico) + marcha, ou caminhões?
  • F0033 CONFIRMADO Material de acampamento só chega em 17–18/07
  • F0034 CONFIRMADO Primeiras noites ao relento, sem barracas
  • F0037 CONFLITO Primeiro hasteamento da Bandeira e 1ª missa na Itália: data
  • F0078 CONFLITO Início do desembarque às 09:00 e saudação do comandante do navio
  • F0079 PARCIAL Alarme aéreo na noite de 13/07, no Mediterrâneo
  • F0080 CONFIRMADO Cais → Estação Central a pé → trem até a Estação de Bagnoli → a pé até Agnano (20–25 km)
  • F0081 CONFIRMADO Staging Area na cratera "Astronia": área não preparada; acampamento montado no fim do dia 17; vida normalizada a partir de 20/07
  • F0082 CONFIRMADO Comando do estacionamento de Bagnoli: 1ª DIE até 19/07, depois a ID (Gen. Zenóbio)
  • F0083 CONFLITO Bandeira hasteada solenemente na manhã de 17/07 (versão do relatório da ID)
  • F0085 CONFIRMADO Decisão de 26/07 de mandar o Escalão Avançado para Tarquinia; ritmo do movimento
  • F0089 CONFLITO 12/08: primeira inspeção do V Exército (Gen. Brann)
  • F0091 CONFIRMADO Tarquinia → Vada (região Vada–Rosignano): 500 viaturas em duas noites (18/19 e 19/20/08)
  • F0094 CONFIRMADO Vada: visita de Churchill no dia seguinte à chegada; 25/08, Dia do Soldado, apresentação do 1º escalão a Clark
  • F0095 CONFIRMADO Treinamento em Vada: inspeção de 22/08, instrução a partir de 23/08, "tests" a partir de 5/09, grande exercício de 36 h em 10–11/09
  • F0096 PARCIAL Estágio de quadros na linha de frente americana a partir do período de Vada
  • F0097 CONFIRMADO Dest. FEB organizado em 11/09 e posto sob o IV Corpo (12/09); ordem de deslocamento para 13/09
  • F0098 CONFIRMADO Vada → Ospedaletto (13/09/1944): 50 km, 4.551 homens, 431 viaturas e 157 reboques, 01:45–19:00
  • F0099 PARCIAL Ospedaletto: "parada de um dia e meio" (13–15/09)
  • F0100 CONFIRMADO Ospedaletto → Vecchiano (15/09): 20 km, um batalhão do 6º RI a pé, demais motorizados; todos em Vecchiano às 18h
  • F0101 CONFIRMADO Missão de 15/09: substituir o II/370th Infantry e o 434th AAA Bn às 19h; ligar-se à 1ª Divisão Blindada
  • F0102 CONFIRMADO 16/09: primeiro lance de ~5 km; missão de ocupar Massarosa (O.G.O. nº 54 do IV Corpo)
  • F0104 CONFIRMADO Primeiros estacionamentos do 9º BE: Bagnoli 17/07–5/08, Tarquinia 5–19/08, Vada 19/08–4/09; 2º escalão na Tenuta di San Rossore 12/10–9/11, depois Suviana
  • F0112 PARCIAL Escola de motoristas de emergência do V Exército (Vada, fim de agosto)
  • F0114 CONFIRMADO Grupamento Tático da 1ª DIE organizado em Tarquinia (8–9/08/1944)
  • F0115 PARCIAL Destacamento FEB em 13/09/1944: 236 oficiais e 4.315 praças (4.551)
  • F0116 CONFIRMADO Estado-Maior do estacionamento de Bagnoli (sob o Cmt. da ID)
  • F0118 CONFIRMADO Bagnoli: Diretiva Particular nº 1 de 22/07/44; instrução preliminar sem material (educação física, instrução geral, marchas); oficial de ligação americano Cap. John N. Johns (Signal Corps)
  • F0119 CONFIRMADO Transmissões: saída de Bagnoli na manhã de 1º/08, chegada a Tarquinia na noite de 1/2/08, estacionamento pronto a 3/08; depósito de transmissões da PBS em Civitavecchia, o do V Exército em Cecina
  • F0121 CONFIRMADO Transmissões em Vada: deslocamento iniciado em 18/08, estacionamento pronto em 20/08; depósito da PBS em Cecina; inspeção de Moran; revista de Clark em 25/08
  • F0122 CONFIRMADO Período final de instrução: Diretiva Geral nº 5 de 21/08, início em 22/08, 2 semanas prorrogadas por mais uma; exercício de conjunto do Grupamento Tático em 10–11/09, criticado pelos dois comandos
  • F0123 CONFIRMADO Escola de motoristas em Vada: 26/08 (Transmissões) ou 28/08 (ID)
  • F0124 CONFIRMADO Cronologia das ordens de instrução (S038, conferida na imagem): NI nº 14 a bordo (15/07), NI 15 (18/07), 16 (24/07), 17 (10/08), 18 (12/08); 14/08 reconhecimento da zona de Vada; 16/08 ordem de deslocamento; 18–20/08 movimentos; 20/08 diretiva de inspeção do V Ex.; 26/08 e 30/08 estágio de quadros na frente
  • F0125 CONFIRMADO Grande exercício final em Vada: "deslocamento de mais de 40 km" + aproximação, contato, ataque e aproveitamento do êxito (Doc. A.P.C. 464 de 6/09); Clark assistiu à fase final; ordem de 11/09 para estacionadores a 12 e Destacamento a 13 rumo a Ospedaletto
  • F0154 CONFIRMADO EM do estacionamento de Bagnoli conferido na imagem (atualiza F0116) e EM da ID em Tarquinia
  • F0177 CONFIRMADO Destacamento de Saúde: Vada → Ospedaletto (13/09) → Vecchiano (15/09, à tarde) → "Caprile" (19/09, após a tomada de Massarosa); elogio do inspetor sanitário americano pela área de Vecchiano
  • F0178 PARCIAL Seção de Triagem Primária do Destacamento, de 15/09 a 23/11/1944: postos sucessivos que seguem a progressão da tropa no Vale do Serchio
  • F0195 PARCIAL 15–16/09/1944: o 2º Pel/1ª Cia Eng se junta em Quiesa à 1ª Cia/6º RI e segue à frente dela até Massarosa detectando minas; 16/09 trabalhos na estrada Quiesa–Montequiesa e "by-pass" no início da estrada Massarosa–Camaiore
  • F0196 CONFIRMADO 17–18/09/1944: Massarosa → Montemagno → encruzilhada Nocchi–Camaiore → Camaiore; um oficial de engenharia com 6 mineiros, 1 infante e o repórter Stamato é o primeiro elemento brasileiro a entrar em Camaiore (18h15); primeiros tiros de artilharia e morteiro recebidos pela FEB
  • F0197 CONFIRMADO Relatório da ID: 16/09 Massarosa ocupada por 1 Cia Fz em caminhões; 17/09 o Pel Rec chega a Stiava; 18/09 um "Dest. Misto Especial" moto-mecanizado ocupa Camaiore "num golpe de ousadia"
  • F0199 PARCIAL Fim de set/1944: abertura da transversal La Rena–Valpromaro com 4 pontes Bailey batizadas "Lages", "Lagoa Vermelha", "Itajubá" e "Aquidauana", e trabalhos rumo a Casoli
  • F0202 CONFIRMADO 5/10/1944: o Destacamento FEB passa do litoral para o Vale do Serchio e o seu Q.G. se desloca de Quiesa para "S. Maria a Seste"
  • F0204 PARCIAL 2º e 3º escalões do 9º BE: instrução na Itália de 23(25)/10 a 6/11/1944; turma no curso de pontes Bailey da Engineer School do MTOUSA em "Dugenta, província de Nápoles" (desde 22/10); 2ª fase prevista para 6/11 na "região de Magiano" cancelada pela ordem de ir para Bolonha
  • F0384 CONFIRMADO 18/09/1944: uma patrulha do 2º Pel reforça as operações de Camaiore, ocupada apesar de forte bombardeio; só elementos de vigilância inimigos encontrados
  • F0386 CONFIRMADO 30/09/1944: com o avanço do 6º RI pelo vale do Serchio, Borgo a Mozzano e Fornoli são ocupadas
  • F0387 PARCIAL 6–12/10/1944: meio pelotão substitui um pelotão do 6º RI em Fornoli (6/10); em 7/10 ocupa Coreglia após marcha de 14 km sob temporal; 5 dias vigiando o flanco direito numa brecha de mais de 6 km com os americanos, vivendo de recursos locais; 12/10 volta a S. Macario in Piano
  • F0389 PARCIAL 1/11/1944: para a O.G.O. nº 15 (conquista de Lama di Sopra), o pelotão volta a substituir elementos do 6º RI em Coreglia, agora em viaturas graças a reparos da Cia de Engenharia do 9º BE e dos ingleses nas estradas e passagens do Serchio
  • F0514 CONFIRMADO Set/1944: no primeiro dia em ação o 6º RCT toma Massarosa (N do lago de Massaciuccoli) e é detido diante de Monte Prano e Monte Acuto em 20–22/09/1944
  • F0516 PARCIAL Out/1944, vale do Serchio: o 6º RCT avança de forma constante pelas alturas dos dois lados do rio no começo do mês; em 9/10 o avanço é freado por ordem do IV Corpo (risco de contra-ataque e falta de reservas); o avanço de ~3 milhas no fim do mês deveu-se à fraca oposição da Divisão Monte Rosa (muitos italianos desertaram)
  • F0544 CONFIRMADO 15/09/1944: o 6º RCT, reforçado pelas Cias A e C do 701st Tank Destroyer Bn e pela Cia C do 751st Tank Bn, entra em linha; às 24h00 o Gen. Brig. Euclides Zenóbio da Costa assume uma zona montanhosa de 5 milhas de largura entre a planície costeira e o vale do Serchio, substituindo o 434th AAA Bn (e a parte da frente da 1ª Div. Blindada tida pelo II/370th Inf.)
  • F0545 CONFIRMADO 17–21/09/1944: avanço geral do 6º RCT; força-tarefa da 2ª Cia (com pelotão de carros e pelotão de caça-carros) chega a Camaiore em 18/09; o III Btl ataca Monte Prano: a 7ª Cia, pelo W, chega a menos de 1 milha do cume, e a 8ª e 9ª Cias ganham as encostas S e E em 20/09; tentativa de 21/09 fracassa; o II Btl chega ao Monte Acuto e para sob morteiros
  • F0546 CONFIRMADO 29–30/09/1944: o limite leste do 6º RCT é deslocado 6 milhas para E (passa a incluir o vale do Serchio), objetivo Castelnuovo [di Garfagnana]; o III Btl substitui o III/370th Inf. em 29/09 e chega a Fornoli (junção Lima–Serchio) em 30/09; I e II Btls seguem pelas montanhas ao N do Prano; elementos do I Btl entram em Stazzema em 29/09
  • F0547 CONFLITO 9–31/10/1944, vale do Serchio: em 9/10, com o III Btl perto de Barga, Crittenberger manda Zenóbio manter as posições e limitar-se a ataques locais; Barga ocupada em 11/10; Gallicano, do outro lado do rio, flanqueada em 28/10; no fim do mês ocupado o maciço de Lama, ao N de Barga (ganho de 3 milhas, ajudado pela deserção na Div. Monte Rosa)
  • F0548 PARCIAL 5/10/1944: pelo plano do IV Corpo, o 6º RCT deve continuar o avanço no vale do Serchio rumo a Castelnuovo "para dar experiência de combate às tropas brasileiras"; com a saída do CCB e da 6ª Blindada sul-africana o IV Corpo fica com não mais que uma divisão reforçada; no início de out a 65ª Div. de Granadeiros bloqueava os vales do Serchio e do Lima (depois 42ª Div. Ligeira e Div. Monte Rosa)
  • F0575 PARCIAL 1/10/1944: a 8ª Cia (III/6º RI) avança até a garganta entre o Monte São Quirico e a ponte de Calavorno ("Calaverna"); combate de São Quirico — 1 morto e 13 feridos na companhia
  • F0576 PARCIAL 5/10/1944: pela O.G.O. nº 11 (mesma data) o Destacamento FEB avança ~6 km pelo vale do Serchio e toma Ghivizzano e Bolognana; no mesmo dia a Ordem Particular nº 62 do IV Corpo muda de novo o limite com a T.F. 92
  • F0577 CONFIRMADO 6/10/1944: Fornaci (com a fábrica de munições/projéteis de "Catarozzo", usada pelos alemães até poucos dias antes) e Coreglia Antelminelli conquistadas; Fornaci pelo III/6º RI com a 5ª Cia; na madrugada uma patrulha alemã volta a Fornaci e recua deixando 4 mortos e 1 ferido
  • F0578 CONFIRMADO 6–7/10/1944: a 5ª Cia ocupa Fabbriche (à esquerda/W do Serchio); em 7/10 patrulhas brasileiras entram em Gallicano, Fabbriche e "Cardoso" sem encontrar o inimigo
  • F0579 CONFIRMADO 8/10/1944: ordem do IV Corpo para manter as posições atingidas — nova progressão só por ordem superior; o grupo de artilharia da FEB passa ao controle da artilharia do Corpo e o batalhão reserva do Destacamento fica à disposição do Corpo em Camaiore
  • F0580 CONFIRMADO 11/10/1944: Barga (margem E do Serchio) ocupada pelo III/6º RI com a 8ª Cia, apesar de, por causa das chuvas e destruições, o regimento não contar mais com o apoio da própria artilharia; operação regulada pela O.G.O. nº 13 de 10/10
  • F0581 CONFLITO Gallicano (margem W do Serchio): ocupada por uma companhia do II/6º RI (datilografado "7ª Cia", corrigido à mão para "6") sob intenso bombardeio de artilharia e morteiros e tiro de armas automáticas de Monte Faeto — no relato brasileiro em 11/10/1944, junto com Barga
  • F0582 PARCIAL Mid-out/1944: novo dispositivo do 6º RI no Serchio — II Btl a W do rio (ocupa as vilas de Trassilico, Calomini e Monte Faeto), III Btl a E (pelotões mais avançados em Albiano, Catagnana e Sommocolonia, em contato estreito), I Btl (de volta da reserva do IV Corpo em Camaiore) com a 2ª Cia em Coreglia vigiando uma brecha de 8 km até os americanos; o II/1º R.O.Au.R. passa uma picada e entra em posição
  • F0583 PARCIAL 20–21/10/1944: a O.G.O. nº 14 (20/10) mira Castelnuovo e fixa para 21/10 a conquista da linha Calomini–Molazzana–Treppignana–Lama di Sopra; adiada porque a posição inimiga foi reforçada pelo 1044º R.I. da 232ª D.I. alemã
  • F0584 CONFIRMADO Fim de out/1944, frente do Serchio (manhã de 30/10, segundo o G-2 do Destacamento): o 2º R.I. Alpino da Divisão Monte Rosa (Exército Republicano Italiano) substituiu na manhã de 23/10 o I/40º R.I. alemão entre Brucciano e Lama di Sotto — I/2º entre Monte Altissimo e Perpoli, II/2º entre S. Quirico e Lama di Sotto, III/2º entre Monte Altissimo e Brucciano; a W de Brucciano o II/25º R.I. alemão; entre Colle del Vento e Alpe di Potenze o I/1044º R.I. alemão
  • F0585 CONFIRMADO 27–29/10/1944: Ordem Particular de 27/10 manda o 6º RI ocupar a linha Cota 497 (Monte Faeto)–Cota 451–Cota 437 e reconhecer a W do Serchio, cobrindo a ação principal da O.G.O. nº 15 de 28/10 (1ª fase, esforço pela margem E: linha Calomini–C. Casella–S. Quirico–Colle–Cota 906–Lama di Sopra; 2ª fase: progredir sobre Castelnuovo); linha M. Faeto–Cota 437 ocupada em 28/10; ataque de 29 adiado para 30
  • F0586 CONFIRMADO 30/10/1944, 7h: ataque do I/6º RI à crista de Lama di Sotto (2 km, 800–1.000 m de altitude), com a presença do Gen. Cmt. do Destacamento FEB e do Cel. G-3 do IV Corpo — 2ª Cia à direita num largo desbordamento pela crista de Sommocolonia a Lama di Sotto (3 km); 1ª Cia à esquerda (1 km: desce 300 m, cruza vale de mata fechada e sobe 700 m); objetivo coroado às 13h; 3ª Cia desemboca às 15h (atraso de 2 h, telefone cortado e rádio sem funcionar) e a 7ª meia hora depois; objetivo às 18h, já escuro; 153 prisioneiros italianos
  • F0587 CONFIRMADO 31/10/1944: contra-ataque inimigo às 3h (S002) / de madrugada (S038) contra a 3ª Cia e um pelotão da 7ª, infiltrando-se entre os pelotões (400–500 m de intervalo) e atacando o PC da 3ª Cia; à tarde novo ataque contra a 1ª Cia, que esgota a munição e recua; a 2ª Cia, ameaçada de cerco, recebe ordem de retrair; às 17h, com cerca de 59 baixas, a situação se restabelece na base de partida — última operação ofensiva do 6º RI no vale do Serchio
  • F0589 PARCIAL 31/10/1944, 24h: o General Comandante da 1ª D.I.E. (Mascarenhas de Moraes) assume o comando geral das tropas brasileiras e a conduta das operações — fim da fase do Destacamento FEB, que progrediu mais de 20 km de profundidade no vale do Serchio
  • F0591 CONFIRMADO 17–19/09/1944: O.G.O. nº 4 e nº 5 do Destacamento — todo o Destacamento lançado para o N para tomar a linha Cotas 297 (Meschino) – 304 – 319 (Castelo) – 431 – 472 – 356 (Mirigilano) – 404 – C. di Collicelo – Monsagrati – entroncamento de Cuco, que domina a transversal La Rena–Fattoria; só conseguido no flanco direito em 19/09, com o ataque de 1 Btl
  • F0592 PARCIAL 19/09/1944: no ataque à linha La Rena–Fattoria o Destacamento sofre "as primeiras baixas de combate, em solo italiano"
  • F0593 PARCIAL 19/09/1944: a Ordem Particular nº 55 do IV Corpo modifica os limites da zona de ação do Destacamento FEB
  • F0594 CONFIRMADO 20/09/1944: o Destacamento está diante dos postos avançados da Linha Gótica — Mº Prano (Cota 1220) – Mº Valimono – Mº Acuto – Mº Pouno – Cota 540; Monte Prano, 1.220 m, com fortificações de concreto e arame, era o principal bastião e observatório
  • F0595 PARCIAL ~20/09/1944: os primeiros prisioneiros do Destacamento FEB são 4 desertores da "7ª/25º Regimento da 42ª Divisão Alemã"; em 30/09 dois prisioneiros identificam as 1ª e 4ª Cias do 25º R.I. na frente do vale do Serchio
  • F0596 CONFIRMADO 21/09/1944: O.G.O. nº 6 — ataque ao Monte Prano em 3 fases (1ª: tomar o Prano por envolvimento; 2ª: linha Valimono–Acuto Cota 540; 3ª: retificar a linha na altura do Prano), executado pelo III/6º RI: avanço curto para M. Rondinaja e M. Pedone e desbordamento do Prano pela esquerda com a 7ª Cia; operações de 21 a 26/09
  • F0598 PARCIAL 23/09/1944: reconhecimento de pelotões da 1ª Cia/6º RI atinge a Cota 1096, 600 m ao S do Monte Prano, surpreende o inimigo e retira-se sob pesada reação
  • F0600 CONFIRMADO 26/09/1944: Monte Prano em mãos brasileiras — segundo o 6º RI, os alemães o evacuaram à noite e o I Btl o ocupou na manhã de 26/09; segundo a ID, uma "forte patrulha", após dois dias de marcha pela montanha, surpreendeu os defensores e ocupou o Prano
  • F0601 CONFIRMADO 26–28/09/1944: o II/6º RI leva o flanco direito até "Torre de Fiano" e em 28/09 ocupa Convalle e Pescaglia
  • F0602 CONFIRMADO 23–24/09/1944: a artilharia é reajustada (Ordem Particular) e em 24/09 a Cia A do 701st Tank Destroyer Bn é desligada do Destacamento
  • F0603 CONFIRMADO 26/09/1944: o Pel Rec é lançado rumo a Stazzema para retomar o contato, mas não passa de Pietrasanta por causa do bombardeio de artilharia e do insucesso dos ataques ingleses daquele dia rumo a Massa; patrulhas atingem sem contato Il Coleto (Q-108945), "Forielcoetti" (Q-091957) e Palagnoni (Q-081961)
  • F0604 PARCIAL Balanço da 1ª fase (16–26/09/1944) pela ID: o Destacamento, "apenas um Combat-time, reforçado", progrediu em dez dias cerca de 18 km numa frente média de 10 km
  • F0605 CONFIRMADO 27/09/1944: começa a 2ª fase ("Ataque à Linha Gótica", 27/09–31/10); O.G.O. nº 7 manda retomar a progressão; no fim do dia a zona é ampliada para E até o Serchio inclusive (O.G.O. nº 8) e o III/6º RI substitui o III/370th RI americano por ordem verbal do IV Corpo
  • F0606 PARCIAL 27/09/1944: patrulhas brasileiras percorrem das 08h às 24h, sem contato, os itinerários Pomezzana ("Pomezzano") – Stazzema – Procinto ("Procinta") – "Pologrami" – Monte Piglione
  • F0607 PARCIAL Até 27/09/1944: grupos de partigiani tinham combatido os alemães nas regiões de Fornovolasco e Petrosciana (Alpes Apuanos)
  • F0608 CONFIRMADO 27–28/09/1944: linha de resistência esperada Monte Corchia – Pania della Croce – Pania Secca – Vergemoli; em 28/09 a O.G.O. nº 12 do IV Corpo dá ao Destacamento a missão de progredir com esforço pelo vale do Serchio, objetivo Castelnuovo [di Garfagnana], e ligar-se à T.F. 92 — missão que dura toda a 2ª fase
  • F0609 CONFIRMADO 29/09/1944: pela O.G.O. nº 9, os elementos avançados do Destacamento atingem a linha Stazzema – Fornoli, tomando Pescaglia e Borgo a Mozzano durante a progressão
  • F0610 CONFIRMADO 28/09–1º/10/1944: dispositivo do 6º RI após o Prano — I Btl em Camaiore (1ª Cia a NW do Prano) e depois reserva do IV Corpo em Camaiore; II Btl com toda a frente; III Btl para substituir o 370th à direita, onde o 370th tinha só um batalhão no vale do Serchio (Diecimo, M. dei Landi, M. Consorvo), estando o resto já a SW de Bolonha
  • F0611 PARCIAL 30/09–3/10/1944: contato retomado diante de Campani (Q-2198) e Osteria (Q-2099) no vale do Serchio; Prumaci abandonada; 1–2/10 rocada do grosso para o vale do Serchio e abertura da rodovia Lucca–Castelnuovo; 3/10 O.G.O. nº 10 (linha inimiga esperada Pania della Croce – Pania Secca – Vergemoli – Colomine – Faeto – Gallicano – Barga – Bebbio; 1º tempo: dominar a transversal Fabbriche – Coreglia Antelminelli)
  • F0622 PARCIAL Fim de out/1944, depois do revés de 30–31/10: Zenóbio volta à I.D. (P.C. em Le Corti) e Mascarenhas ordena manter a linha Corélia – Somocolonia – Barga – Galicano – Calomini, reagrupar o 6º Grupamento Tático e planejar a conquista da linha San Quirico – Lama di Sopra e o avanço sobre Castelnuovo di Garfagnana
  • F0631 CONFIRMADO 30/10/1944: a operação contra as alturas de São Quirico – Lama di Sopra, a cargo do Grupamento Zenóbio, tem êxito inicial mas o inimigo contra-ataca com fortes patrulhas, recalca os dois batalhões do 6º RI e retoma as posições; o Ten. Cel. Humberto Castelo Branco (3ª Seção do E.M. da DIE) acompanhava como oficial de ligação
  • F0742 CONFIRMADO 25/10/1944: "Instruções para articulação do Q.G. da 1ª D.I.E." datadas "Quartel General em Quieza" — Q.G. em dois escalões; o Escalão Recuado, sob o Coronel Ajudante Geral, deve permanecer em Pisa; a 1ª fase (antes do dia D) começa em 25/10; dia D = dia em que Mascarenhas assume a responsabilidade direta das operações
  • F0822 CONFIRMADO 25/08/1944: almoço em Vada com os generais Mascarenhas, Zenóbio e Mark Clark; 5 enfermeiras sorteadas vão (Carminha, Tony, Olga, Virginia e Bertha)
  • F1136 CONFLITO 13/07/1944: nenhum dos war diaries (Mann, Kearny) registra alarme aéreo na noite de 13/07; o Kearny registra três alertas aéreos em Mers el Kebir na madrugada de 12/07, e Mann e Kearny registram alerta no porto de Nápoles na madrugada de 17/07
  • F1384 CONFIRMADO 11–15/09/1944: o Destacamento de Saúde passa a integrar o Destacamento FEB do IV Corpo (11/09); Vada → 'Hospedaleto' (13/09) → Vecchiano (15/09), 'a 5 kms. das linhas inimigas'
  • F1448 CONFLITO 15/09/1944: o Dest. de Força Brasileira vai de Vada para Ospedaletto ('2 milhas ao S. de Pisa'), zona de reunião para a entrada em linha; evacuações para o 64th General Hospital de Livorno
  • F1473 CONFIRMADO Serviço de Fundos Divisionário (S.F.D.), 1º escalão (3 oficiais, 7 praças): parte do Brasil em 30/06/1944, chega a Nápoles em 16/07 e no mesmo dia acampa na área 3 da 'Staging Area' de Bagnoli