✶ A FEB na Itália 1944 · 1945
Fonte ·

S268 — "Relatório Sumário das Atividades do Serviço de Saúde da 1a. D.I.E. desde a chegada à Itália e desembarque até a cessação das hostilidades na Campanha da Itália (2 de maio de 1945)" — Chefia do S.S. da 1ª DIE, 20/10/1945

Autor/órgão

Chefia do Serviço de Saúde da 1ª DIE / Internet Archive

Ano

20/10/1945

Tipo

documento oficial (primária)

URL

https://archive.org/details/Relatorio-SN-SS1DIE-AtividadesSaudeCampanhaItalia-19451020

Confiabilidade

A

Acesso/leitura

pesquisa. 130 pp. no PDF; 'Folha IV' = p. 7 do PDF (n6). Escrito pela Chefia do S.S. da Divisão, não pelo 1º BS: escalão e autor diferentes de S264/S265, por isso contado como linhagem independente para os deslocamentos dos postos. OCR troca '23' por '25' em 23/IV: conferido na imagem. Folhas I–III (pp. 4–6 do PDF: 16/07/1944–27/03/1945) lidas na imagem a 300 dpi (PNGs ss-png/hi-p4..6 no R2), F1442–F1462. Traz grades de coordenadas GSGS (Q no Serchio, L no Reno) para cada posto.Folhas V–IX (pp. 8–12) lidas na imagem (F1463–F1472); o relatório do S.S. termina na p. 13. O PDF de 130 pp. encaderna mais 4 relatórios de outros serviços, registrados à parte: S269 (pp. 14–63), S270 (pp. 64–76), S271 (pp. 77–105), S272 (pp. 106–129).

No acervo local

Fatos que citam S268 45

  • F1428 CONFIRMADO Composição do Grupamento Cel. Nelson de Melo (motorizado), criado pela O.G.O. nº 42: III/6º RI, II/1º RI, Cia de Obuses do 6º RI, 1ª Cia de Engenharia, uma Cia de Reconhecimento, 2 Pels T.M. e 2 Pels T.D. do 894th Tank Destroyer Bn, e elementos de transmissões e saúde
  • F1429 CONFIRMADO 23/04/1945: o Destacamento Cel. Nelson de Melo articula-se entre a Estrada nº 12 (Maranello–Formigine–Modena) e o corte do Secchia, na região de 'Ergástolo'–Formigine; a artilharia empresta seus meios ao movimento rápido do destacamento; Esqd Rec entre Castellarano e Sassuolo; resto da Divisão em Levizzano–Castelvetro di Modena–Vignola; baixas da jornada 1 morto e 8 feridos
  • F1430 CONFIRMADO 23/04/1945: a O.G.O. nº 43 manda perseguir entre o Secchia e o Enza e bloquear as direções de Modena e Reggio Emilia; o Grupamento Cel. Nelson de Melo deve transpor o Secchia e atingir Sabbione–Arceto; a mesma ordem cria o Grupamento do 11º RI (11º RI menos o II Btl, uma Bia do I Grupo e a 2ª Cia do 9º BE)
  • F1433 PARCIAL Fim da jornada de 25/04/1945: dissolvido o Grupamento, o 6º RI é reconstituído com o I Btl em Montecchio (184 741), o II em S. Polo d'Enza e o III em Sabbione (368 662); 1º RI com o III Btl em Montestino (446 441), o I em Il Malandrone (487 403) e o II em Arceto; 11º RI com 2 Btls em Casalgrande–Scandiano e o II levado de caminhão a Puianello (2765), na estrada 63; Esqd Rec em Villanova (120770), margem W do Parma
  • F1435 CONFIRMADO 23/04/1945: meia P.S.D./3 (Posto de Socorro Divisionário da 3ª Cia) e 3 ambulâncias passam a apoiar o Dest. Nelson de Melo na sua penetração para o vale do Pó; meio P.T.D. passa de Casetta para La Torre (L 583356); fecham as meias P.S.D./3 de Castel d'Aiano e de Lame, o P.S.D./1 de Il Cerro e o P.T.D. de Casetta
  • F1436 CONFIRMADO 24/04/1945: a Chefia do S.S. passa de Zocca para Vignola (L 623476); a meia P.S.D./3 de Lame vai para 'Bottazza' (L 578408); a meia P.S.D./3 do Dest. Nelson de Melo comunica sua instalação em Formigine (L 498588) e seu deslocamento, no mesmo dia, para Arceto (L 402642); o P.S.D./1 instala-se em Vignola
  • F1437 CONFIRMADO 24/04/1945: é organizado o Dest. Cel. Delmiro (I e III/11º RI, artilharia, 1 Cia de Engenharia), apoiado por meia P.S.D./2 e 4 ambulâncias, para se instalar conforme a missão de penetração profunda do destacamento
  • F1438 CONFIRMADO 26/04/1945: a meia P.S.D./3 vai de Arceto para Quattro Castella; a Chefia do S.S. passa de Vignola para Montecchio
  • F1439 PARCIAL 27/04/1945: o P.S.D./1 passa à reserva em Sassuolo; a meia P.S.D./2 do Dest. Cel. Delmiro, instalada em Puianello, segue no mesmo dia para Corcagnano (L 193807)
  • F1440 CONFIRMADO 28–29/04/1945: a meia P.S.D./3 passa à disposição da Chefia do S.S. e instala-se em Castelguelfo (P 990896); o P.T.D./1 vai de La Torre para S. Ilario d'Enza; 29/04 o P.T.D./2 vai de Maranello para Fidenza e a meia P.S.D./3 de Castelguelfo para S. Giuliano, em apoio à tropa que progride sobre Cremona; fecha o P.S.D./1 de Sassuolo
  • F1441 CONFIRMADO 30/04/1945: a meia P.S.D./3 sai de S. Giuliano em apoio à coluna que marcha sobre Alessandria (I e II/11º RI, Esqd Rec, I Grupo de Artilharia, 1 Cia de Engenharia)
  • F1442 CONFIRMADO 16/07/1944, Nápoles: desembarca o Escalão Avançado com o seu Serviço de Saúde (Chefia do S.S.; Destacamento do 1º BS = Dest. de Comando, Pel. de Tratamento e 2ª Cia de Evacuação; Dest. de Saúde do 6º RI e do II/1º R.O.Au.R.); ambulâncias americanas evacuam de bordo do 'Gen. W.A. Mann' 3 oficiais e 23 praças baixados no hospital de bordo para o 45th General Hospital e o 182nd Station Hospital
  • F1443 CONFIRMADO 17/07/1944, acampamento de 'gli Astroni' (Nápoles): cada Destacamento de Saúde instala uma pequena enfermaria regimental; o Pel. de Tratamento faz a triagem e encaminha aos hospitais americanos (45th General, 182nd Station; venéreos ao 23rd General Hospital) em caminhões e ambulância do 'motor pool'; o equipamento sanitário do escalão não foi encontrado em Nápoles (material de emergência emprestado pelo 4th Medical Supply Depot)
  • F1444 CONFLITO 31/07/1944: segundo o S.S. da DIE, 'a tropa' desloca-se de Nápoles para Tarquinia, onde acampa; o equipamento sanitário, de procedência americana, é desembarcado em Civitavecchia e distribuído
  • F1445 PARCIAL Tarquinia, ago/1944: o Pel. de Tratamento instala um posto de triagem, hospitalização rápida (até 4 dias) e recuperação; a 2ª Cia de Evacuação faz um circuito de ambulâncias entre as enfermarias regimentais e o 145th Station Hospital, de Civitavecchia
  • F1446 CONFLITO 17/08/1944: a tropa desloca-se de Tarquinia para Vada (período de treinamento com o equipamento recebido); evacuações para o 64th General Hospital, de Ardenza (subúrbio de Livorno), e logo depois para o 38th Evacuation Hospital de S. Luce (U 162355)
  • F1447 CONFIRMADO 11/09/1944: organizado o Destacamento de Força Brasileira, subordinado taticamente ao IV Corpo (5º Exército), que o denomina 6th Regimental Combat Team; abrange toda a tropa do Escalão Avançado, sob o Gen. Euclides Zenóbio da Costa; o destacamento passa a ter uma Chefia de S.S. que dirige todos os elementos de saúde do escalão
  • F1448 CONFLITO 15/09/1944: o Dest. de Força Brasileira vai de Vada para Ospedaletto ('2 milhas ao S. de Pisa'), zona de reunião para a entrada em linha; evacuações para o 64th General Hospital de Livorno
  • F1449 CONFIRMADO 0h de 16/09/1944: concluída a substituição da tropa americana em posição na linha ao N de Vecchiano pela tropa brasileira; P.S.D. e P.T.D. em Vecchiano, sob barracas; evacuações do P.T.D. para o 38th Evacuation Hospital (em Pisa), a cargo do IV Corpo (671st Collecting Co.)
  • F1450 CONFIRMADO 17–24/09/1944, Vale do Serchio, postos com coordenadas: 17/09 P.S.D. em Staze di Nozzano (Q 1177); 19/09 P.T.D. de Vecchiano para Caprile (Q 072793), sob barracas; P.S.D./2 em S. Macario in Piano (Q 136808); 21/09 P.S.D./1 em La Rena (Q 071861); 24/09 P.S.D./2 de S. Macario para a reserva junto ao P.T.D.
  • F1451 CONFIRMADO 2/10/1944: o P.T.D. vai de Caprile para 'Vila Sardi' (Q 196825), onde acantona
  • F1452 CONFIRMADO 8–21/10/1944: 8/10 P.S.D./2 instala-se em 'Capela'; 10/10 os P.S.D. unificam-se em 'C. Isola' (Q 198891) — grandes chuvaradas, pontes do Serchio destruídas, estradas impraticáveis; o P.S. do III/6º RI evacua pela margem do Serchio até a Ponte della Maddalena e pela estrada nº 12; 20/10 P.S.D./1 em Diecimo (Q 192927); 21/10 P.S.D. unificados em Diecimo
  • F1453 CONFIRMADO 6–11/10/1944: o 2º escalão da 1ª DIE chega a Nápoles em 6/10 sem desembarcar e chega a Livorno em 11/10; acampa na área de S. Rossore, a W de Pisa; até 24h de 31/10 o Destacamento de Força Brasileira continua com sua própria Chefia de S.S.
  • F1454 PARCIAL Out/1944, S. Rossore: dispensário médico montado pelo S.S. da Peninsular Base Section para 1ª urgência, casos ambulatoriais e evacuações das unidades acampadas para o 7th Station Hospital; venéreos para a 890th Clearing Station americana; trabalham ali, por escala, médicos brasileiros das unidades acampadas
  • F1455 CONFIRMADO 1/11/1944: o P.T.D. sai de Vila Sardi para Borgo a Mozzano (Q 227935); nesse dia é desfeito o Destacamento de Força Brasileira, passando a existir a 1ª DIE com a sua Chefia de S.S.
  • F1456 CONFIRMADO 1/11/1944: o 1º Batalhão de Saúde vai para a área de treinamento de 'Nódiga' (Nodica, Vecchiano) e instala o seu P.T.D. para o próprio pessoal e as unidades que seguem para as áreas de treinamento na região de Filettole; até 12/11 o Dest. de Saúde do 1º RI mantém enfermaria regimental em S. Rossore com função de P.T.D., depois o Dest. de Saúde do 11º RI
  • F1457 CONFIRMADO 5/11/1944, 14h: o P.S.D. vai de Borgo a Mozzano para Porretta Terme (Via Mazzini nºs 14 e 15); evacua para a Clearing Station da Cia 'B' do 47th Medical Battalion em Valdibura (L 600087) e daí, pelo IV Corpo, para o 15th Evacuation Hospital de Florença — apoio às tropas na frente de Bologna (estrada 64) que estão sendo substituídas pela FEB
  • F1458 CONFLITO 9/11/1944, 16h: o P.T.D. de Borgo a Mozzano passa a funcionar em Porretta Terme, no mesmo local do P.S.D. (que vai à reserva); antes, o P.T.D. de Borgo evacuara para o 38th Evac até 4/11, para o 29th Station Hospital de 4 a 7/11 e, depois, para o 7th Station Hospital de Livorno
  • F1459 CONFIRMADO 15–23/11/1944: o P.T.D. de Porretta, 'por estar sendo constantemente bombardeado', vai para Valdibura (L 600087) sob barracas; o P.S.D. volta a Porretta; 23/11 fecha o P.T.D. de Valdibura e abre em Porretta (acantonado), com o 2º Pelotão vindo no 2º escalão; 1ª Cia Evac substitui a 2ª (P.S.D./1 em Silla, L 587147); 3ª Cia entra em funcionamento a L do Reno (P.S.D. em Castel di Casio, L 633126); 2ª Cia em reserva com o Comando do BS em Il Poggio; em Valdibura funciona o pelotão 'B' do 32nd Field Hospital com pessoal brasileiro, para intransportáveis que não suportariam ir até o 16th Evac de Pistoia
  • F1460 CONFIRMADO Nov–dez/1944, Chefia do S.S. da DIE: 25/11 vai para o Q.G. Avançado em Porretta Terme; 26/11 'primeiro combate do Morro do Castello' fornece 143 feridos; 12/12 o segundo fornece 100; a partir de 8/12 bombardeio diário de artilharia de calibre 170 sobre Porretta atinge a área da Chefia e do P.T.D.; 28/12 o prédio da Chefia é atingido por duas granadas de grosso calibre
  • F1461 CONFIRMADO 29/12/1944 – 1/01/1945: a Chefia do S.S. vai de Porretta para Pavana (L 601079); dispositivo de 31/12: P.S.D./1 L 585144 (Silla), P.S.D./3 L 633126 (Castel di Casio), P.T.D. L 583118 (Porretta); 1/01/1945 10h o P.T.D. vai de Porretta (L 585118) para a margem da estrada 64, ao N da Ponte della Venturina, nº 199 (L 593114); em fevereiro o dispositivo não muda
  • F1462 CONFIRMADO 1–27/03/1945: 1/03 6h P.S.D./2 começa a funcionar em Lizzano in Belvedere (L 518129) — 2ª Cia Evac apoia de Gaggio Montano para W, 1ª Cia a margem W do Reno entre Gaggio e Riola, 3ª Cia a L do Reno; 4/03 troca entre 1ª e 3ª Cias; 11/03 P.S.D./3 de Silla (L 585144) para Crociale (L 566157); 11/03 Chefia do S.S. de Pavana para Lizzano com o Q.G. Avançado; 13/03 fecha o P.S.D./1 de Castel di Casio e a 1ª Cia fica em reserva junto ao Comando do BS em Lizzano; 20/03 P.S.D. Avançado em Farnè para as C.A.C. dos três RI do Quarteirão de Cobertura; 27/03 essas C.A.C. são substituídas pelo II/6º RI, e o P.S.D. Avançado pelo P.S. do II/6º
  • F1463 PARCIAL 30/04/1945 (fim da última entrada da Folha IV, F1441): o 1/2 P.S.D./3 de Quattro Castella é fechado e passa à disposição da Chefia do S.S. em Montecchio; o 1/2 P.S.D./2 de Corcagnano vai para Collecchio
  • F1464 PARCIAL Movimento do P.T.D. (dados globais da DIE), jul/1944–mai/1945: 8.265 brasileiros baixados — 5.643 doentes, 1.699 feridos, 923 acidentados; por mês (D/F/A = total): jul 213/0/37=250 · ago 107/0/14=121 · set 106/21/66=193 · out 234/77/81=392 · nov 624/336/102=1062 · dez 1176/259/138=1573 · jan 729/113/69=911 · fev 787/176/97=1060 · mar 910/213/102=1225 · abr 742/500/206=1448 · mai 15/4/11=30. Notas do quadro: chegada 16/07; Escalão Avançado em combate em 15/09; 2º escalão chega em 11/10; hostilidades cessam em 2/05
  • F1465 PARCIAL Do mesmo quadro: a) recuperados no próprio P.T.D. (set/1944–mai/1945) 626 (491 doentes, 28 feridos, 107 acidentados); b) óbitos nas formações sanitárias divisionárias: 6 feridos no total (out 1, nov 1, dez 2, jan 1, abr 1); c) evacuados para hospitais americanos: 7.703 (5.210 doentes, 1.664 feridos, 829 acidentados) — jul 250, ago 121, set 117, out 257, nov 1001, dez 1415, jan 855, fev 1072, mar 1196, abr 1389, mai 30
  • F1466 PARCIAL P.T.D., out/1944–mai/1945: d) aliados baixados: 93 americanos, 32 ingleses, 2 africanos, 236 italianos (militares) e 1 polonês = 365, mais 1 francês (abril); e) prisioneiros de guerra feridos: out 5, nov 3, dez 2, jan 2, fev 4, mar 7, abr 223, mai 6 — total impresso 250 (a soma dos meses dá 252)
  • F1467 PARCIAL Feridos brasileiros (1.699) — f) sede: cabeça 204 (12,0%), tórax 171 (10,0%), abdome 41 (2,4%), membros 799 (47,2%), poli-feridos 321 (18,9%), blast 163 (9,5%); g) agente: bala 175 (10,3%), granada 1.421 (83,6%), mina 81 (4,8%), coronhada 2, arma branca 1, projetis secundários 19 (1,1%)
  • F1468 PARCIAL h) Civis italianos baixados no P.T.D.: out/1944 50, nov 50, dez 52, jan/1945 41, fev 31, mar 47, abr 70, mai 0 — total 341
  • F1469 CONFIRMADO Conclusões do S.S.: os P.S.D. ficaram de 1,5 a 6 km da frente, um por R.I. em posição; as três Cias de Evacuação davam três P.S.D. desdobráveis em dois escalões — as 'meias triagens'; raramente sob tendas; o P.T.D. era formado pela Cia de Tratamento (destacamento de comando + 2 pelotões, seções Admissão, Choque, Cirurgia, Medicina, Dispensário, Suprimento); intransportáveis para Field Hospital americano, transportáveis para Evacuation Hospital
  • F1470 PARCIAL Teleférico ('caminho aéreo') usado pelo S.S. para evacuar feridos do 'quarteirão dos grandes morros' — Capelbusio (Monte Cappel Buso), Serrasicchia (Serrasiccia) e Piso Campiano (Pizzo di Campiano): antes por cordas, em trilhas à beira de abismos, 8 a 10 horas; com o teleférico, 3 a 4 horas (data não dada; o setor é o de mar/1945)
  • F1471 PARCIAL Carros-padiola nunca foram usados; em lugar deles, jipes adaptados para feridos
  • F1472 CONFIRMADO Campanha do Serchio: o 'Agrupamento Tático (Combat-team)' = 1 R.I., 1 grupo de artilharia, 1 pelotão de reconhecimento, 1 Cia de Engenharia e 1 pelotão de transmissões; apoio de saúde = 1 Cia de Evacuação, 1 Pelotão de Tratamento e pequeno destacamento de comando, sob uma Chefia de Saúde subordinada ao Agrupamento
  • F1473 CONFIRMADO Serviço de Fundos Divisionário (S.F.D.), 1º escalão (3 oficiais, 7 praças): parte do Brasil em 30/06/1944, chega a Nápoles em 16/07 e no mesmo dia acampa na área 3 da 'Staging Area' de Bagnoli
  • F1474 CONFIRMADO S.F.D.: em 1/08/1944 vai para a Training Area de Tarquinia (acampa); em 21/08 para Vada (acampa); em 17/09 de Vada para a região NW de Pisa, acampando na Tenuta di San Rossore
  • F1480 CONFIRMADO S.M.B.: em 31/07/1944 vai de Nápoles para Tarquinia, onde fica até 21/08, quando vai para Vada; de 31/07 a 21/08 recebe o material bélico em geral dos depósitos americanos de Civitavecchia; em 17/09 vai de Vada para Pisa